Episodes : Atomic Defense - Flight to the Moon - Prisoners to the Moon - Into the Volcano - Bradford at Bay - Back to Earth - Into another Century - Buried Treasure - Trapped in the Time Top- The Unseen Hand - Poison Gas - Door of Disaster - Sinister Rendez-vous - Rivage of Revenge - For the Peace of the World.

Scénario : Brick Bradford traverse une Porte de Crystal et vole au secours du savant Tymak qui, pour échapper à un collègue peu scrupuleux, s'est réfugié sur la lune où la reine des " bossus ", la belle Khana, l'a emprisonné. Puis, grâce à la machine à explorer le temps il s'en retourne au XVIIIe Siècle pour retrouver un papier important pour les travaux de son ami le savant, etc...